Amitiés Polyphoniques - Développements et Potentiels

Ce forum est un lieu d'échanges pour tous choristes amateurs ...et autres
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Bonjour ! Faites-moi part de vos remarques svp, critiques, suggestions... et tout ! merci !

Partagez | 
 

 Chanson 3 – O die Frauen – Oh, les femmes !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Mayer
Admin
avatar

Messages : 509
Date d'inscription : 19/01/2008

MessageSujet: Chanson 3 – O die Frauen – Oh, les femmes !   Mar 17 Jan - 18:01

Lied Nm.03 – O die Frauen – Oh, les femmes !

Pour deux voix masculines (TB) et piano à quatre mains – Une valse romantique, semée d’élans passionnés.
En La majeur, succédant au La mineur du Lied #2

Le tempo est généralement de 130/140 battements à la noire, environ :
Liebeslieder, Nb.03 … Duo des garçons à 142 bpm + accompagnement à 4 mains
Pour l’acquisition :
Liebeslieder, Nb.03 … Duo à 124 bpm

L’accompagnement :
Liebeslieder, Nb.03 … accompagnement à 4 mains

Pour l’acquisition (à 124 bpm):

Liebeslieder, Nb.03, en La majeur … Ténors+ acompagnement
Liebeslieder, Nb.03, en La majeur … Basses+ accompagnement

_________________
Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait - Marc Twain


Dernière édition par Mayer le Lun 23 Jan - 8:26, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.mayer-barouh.net
Mayer
Admin
avatar

Messages : 509
Date d'inscription : 19/01/2008

MessageSujet: Lied 3 traduction   Mar 17 Jan - 18:10

Traducdion libre : 03

O die Frauen, o die Frauen, / wie sie Wonne tauen!
Wäre lang ein Mönch geworden, / wären nicht die Frauen!


Oh ! les femmes, les femmes, / Que de délices répandus !
Je serais moine depuis longtemps / Si elles n’étaient là !



(...une sorte de crise de foi...)

_________________
Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait - Marc Twain


Dernière édition par Mayer le Jeu 31 Mai - 8:17, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.mayer-barouh.net
Mayer
Admin
avatar

Messages : 509
Date d'inscription : 19/01/2008

MessageSujet: Lied Nm.03 – Variante en Si   Mar 17 Jan - 18:14

Lied Nm.03 – Variante en Si

En fait de variante, Brahms propose une version identique mais transposée d’un demi-ton : Si bémol au lieu de La. (Deux bémols à la clé au lieu de trois dièses)
Les fichiers correspondants donnent ceci :

L’accompagnement :
Liebeslieder, Nb.03 … accompagnement à 4 mains

Pour l’acquisition (à 124 bpm):

Liebeslieder, Nb.03, en Si bémol majeur … Ténors+ acompagnement
Liebeslieder, Nb.03, en Si bémol majeur … Basses+ accompagnement

La version en La majeur se justifiait par la transition classique du la mineur du Lied 2 au La majeur (médiante) du troisième.
Celle-ci est un peu plus brillante, mais monte très haut dans l'aigu (Sol pour les ténors et Mi bémol pour les basses)

_________________
Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait - Marc Twain
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.mayer-barouh.net
Mayer
Admin
avatar

Messages : 509
Date d'inscription : 19/01/2008

MessageSujet: Re: Chanson 3 – O die Frauen – Oh, les femmes !   Lun 23 Jan - 8:43

L'art de mettre
un accompagnement en valeur


_________________
Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait - Marc Twain
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.mayer-barouh.net
Mayer
Admin
avatar

Messages : 509
Date d'inscription : 19/01/2008

MessageSujet: Chant - Pupitre des Basses, O die Frauen, à 150 BPM   Dim 13 Mai - 20:59

Pupitre des Basses, métronome à 150 BPM
(Version A, en La)

Tentative de chant
Liebeslieder, Nb.03 – O die Frauen ! … Basses

_________________
Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait - Marc Twain
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.mayer-barouh.net
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Chanson 3 – O die Frauen – Oh, les femmes !   

Revenir en haut Aller en bas
 
Chanson 3 – O die Frauen – Oh, les femmes !
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Musique juive
» Chanson paillarde topic interdit aux mineurs
» Fiche chanson Star Club
» Nouvelle chanson (lap steel, weiss, chaturangui, banjo...)
» L'Album : Votre Chanson Coup de Coeur ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Amitiés Polyphoniques - Développements et Potentiels :: Chanter en chœur :: Les répertoires, par pupitres :: Johannes Brahms - Liebeslieder Walzer Op.52-
Sauter vers: