Misa Criolla 3 : Credo

Misa Criolla 3 : Credo

Inspirée des rythmiques de Chacarera trunca (Atahualpa Yupanqui)

Chant 3, Credo … Tutti du chœur, à 4 voix – 8 par moments (SATB) et des deux solistes – 3 par moments – La section rythmique et l’intro sont éludés.

Illustration YouTube : Los Fronterizos – cette interprétation indique la complexité du « groove » latino-américain


et la célèbre version de José Carreras, la plus pédagogique et celle que je trouve peronnellement la plus réussie des interprétations de ce grand ténor

Misa Criolla 3 : Le Credo – analyse

Battements à 152, selon l'indication du compositeur
L’exécution interprète les arcs de liaisons en pointillés, qui réalisent le "groove" sud américain - qu'on retrouve dans les tangos.

La déclinaison des motifs du Credo peut s’analyser par 4 phases, où la trosième déstructure un peu la mélodie pour préparer la coda, brillante.

Ici, le piano joue toutes les voix du chœur et solistes, un peu accentué sur la ligne de basse 1

Le chœur, puis les solistes en quartolets (ou croches pointées)
Creo-1 … page 26 – deuxième système (Padre Todo poderoso Creador de cielo y tierra – 41’’ jusqu’à Y en Jesu cristo creo)[/b]

Basses:
Creo-1/1 …

Le chœur : Su unico Hijo, nuestro Senor – Fué concebido por obra y gracia…
Creo-2 … page 30 – premier système – mesure 34 du chant (Repris par les solistes en quartolets : Nacio de Santa Maria virgen sur une scansion de mi par le chœur (à la mesure))
Reprise des quartolets par le chœur : Descendio a los infiernos – jusqu’à 1’26’’

Basses:
Creo-2/3 …
Creo-2/4 …

Creo-3 … page 35, premier système – mesure 74 du chant (les solistes Alter cerdia resucito de entre los muertos)
puis Subio a los cielos jusqu’à 2’10’’

Basses:
Creo-3/5 …

Creo-4 … page 39, deuxième système – mesure 111 du chant, jusqu’à la fin, env. 129 (Les hommes du chœur : Resurecion de la carne y la vida perdurable)
Les amen de la coda : toute le chœur (et les solistes) ad lib, le chef décide

Basses:
Creo-4/6 …

Misa Criolla 3 : Credo - Les voix des solistes

Tempo à 152 battements par minute. – vif, à trois temps mixte (3 / 4 et 6 / 8 – deux temps en triolets).

Chant 3, Credo …(soliste 1) + Tutti du chœur mixte, à 8 voix (SATB)
Chant 3, Credo …(soliste 2) + Tutti du chœur mixte, à 8 voix (SATB)
Chant 3, Credo …(soliste 3) + Tutti du chœur mixte, à 8 voix (SATB)

Misa Criolla 3 : Credo - Les voix du chœur

Chant 3, Credo … Sopranes 1 (les autres voix et solistes en arrière plan)
Chant 3, Credo … Sopranes 2 (les autres voix et solistes en arrière plan)

Chant 3, Credo … Contraltes 1 (les autres voix et solistes en arrière plan)
Chant 3, Credo … Contraltes 2 (les autres voix et solistes en arrière plan)

Chant 3, Credo … Ténors 1 (les autres voix et solistes en arrière plan)
Chant 3, Credo … Ténors 2 (les autres voix et solistes en arrière plan)

Chant 3, Credo … Basses 1 (les autres voix et solistes en arrière plan)
Chant 3, Credo … Basses 2 (les autres voix et solistes en arrière plan)